本帖最后由 stubor 于 2009-11-10 19:15 编辑
楼上那些个抱怨国内手续麻烦的同志们，其实德国一样存在这种问题，我中国大使馆开的结婚证跟德语证明，德国人一样不承认。告诉我那是Bescheinigung不是Urkunde。切~~
翻译来翻译去的，折腾无数次。烦躁死！结果到婚版跟法律版看看，比我更吐血的大有人在。
再说德国的大学也不咋地认真，我见到当年FU Berlin的毕业证大把人生日性别成绩啥的都搞错。我的博士证书上连注册日期都给提前了一年，我的Uni还不那么野鸡都这样。切~
楼上那些个抱怨国内手续麻烦的同志们，其实德国一样存在这种问题，我中国大使馆开的结婚证跟德语证明，德国人一样不承认。告诉我那是Bescheinigung不是Urkunde。切~~
翻译来翻译去的，折腾无数次。烦躁死！结果到婚 ...
stubor 发表于 2009-11-10 19:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
只要有人的地方就有错误， 人就是错误， 怎么避免
52# 明星激情视频
是啊. 想我申请注册的时候, 发现学生办寄给我的ZULASSUNG上的出生地出错了, 我后来去跟那个工作人员说,我的出生地址打错了. 那个女的严肃地说,不是她打错了,是我没有写清楚. 一愣之后,我就赶忙承认是我的错了. 她对我的态度立马就好了.
3. 需认证学位的完整、正式成绩单原件及复印件；国外研究学位获得者，如无成绩单，需提供学校或导师开具的相关研究证明原件及复印件，研究证明内容涉及学习起止日期，研究方向，所授予学位等信息；
另需额外出具的相关证明有（以下材料均需准备原件及复印件）：
欧洲部分国家须提交留学期间居留卡或学生证；
当时也认为自己材料准备齐了，但是办事人员突然冒出说要注册注销证明。
这里面木写要大学注册证明啊？{:5_362:}
stubor 发表于 2009-11-10 19:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼上的话也太晴天霹雳了吧，能不能讲清楚点？什么叫学位不是德国学位？难道德国这边还可以造假？拿到了就是拿到了，有证书还能是假的？昏倒啊。。。
其实，你的学位不能叫博士学位。你是作的博士工作。你根本不知道德国的正统的博士学位，过去可以。现在不行了。很多人告诉我，我在德国拿到博士，我告诉他们。你们不是博士。你的情况给很多人类似。
gailing88 发表于 2009-11-13 18:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
听着新鲜，愿闻其祥。
本帖最后由 ijk 于 2009-11-14 20:40 编辑
听着新鲜，愿闻其祥。
gkdj 发表于 2009-11-13 18:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也等着听听是怎么回事。
是说现在的博士学位，或者说这种工作性质的博士学位的含金量不如“正统”的博士高？
51# stubor
我当时zulassung上面的名字也给写错了，我完全能理解他们，工作量那么大，看错几个数字一点都不奇怪，但是，这样的错误跟学校的好坏扯不上关系吧？由此来断定自己的学校是野鸡大学，未免有点。。。
其实，你的学位不能叫博士学位。你是作的博士工作。你根本不知道德国的正统的博士学位，过去可以。现在不行了。很多人告诉我，我在德国拿到博士，我告诉他们。你们不是博士。你的情况给很多人类似。
gailing88 发表于 2009-11-13 18:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
正统的博士学位是啥样子的{:5_362:}
希望您务必解释清楚，因为我正要申请来着，谢谢
我也等着听听是怎么回事。
是说现在的博士学位，或者说这种工作性质的博士学位的含金量不如“正统”的博士高？
ijk 发表于 2009-11-14 20:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也是这么理解的
既然德国给发学位，那还不能说明问题吗？
是否真正学到东西，那是另外的一个话题了