问一有关<红楼梦>的问题
最近看红楼梦,我其实不大爱读书的人,所以我提的问题有可能很无知,大侠们不要见笑.1.我的书上印的男性和女性是同一个"他",是不是印刷错误,还是那时男女同一个"他".
2.我读的感觉是这书的语言怎么很白话,不是特别的古语,虽然与现在的语言还是不同.是不是那时的语言已经就这样了.
谢谢! 1。那时候男女同一个"他"，到我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时，第一个提出用“她”指代第三人称女性。（来自网络。。。）
2。明清小说其实和今天我们通常意义上的白话文差不多，就是那样的。。。 谢谢楼上的. 中国四大古典名著 其实完整意义上应该叫 中国古典四大白话小说真正的大名著 比如易经 春秋等 自然不是给普通百姓看得
但四大白话小说却是脍炙人口 原帖由 蚂蚁搬家 于 2008-12-24 22:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
中国四大古典名著 其实完整意义上应该叫 中国古典四大白话小说真正的大名著 比如易经 春秋等 自然不是给普通百姓看得
但四大白话小说却是脍炙人口
我提提“四书五经”这个概念$ok$ 也问个问题，为什么宝玉送黛玉那条旧手帕，黛玉就感动得一塌糊涂。$考虑$
这一段一直没理解。 俺个人理解，首先因为那是条旧的手帕，杨胖子有言“为将旧物表深情”，不熟的人之间才会送新东西好东西，这点现在也一样。
另外或许是以手帕暗示帨巾，帨巾是女子用来擦手的佩巾，大致和手帕差不多，一般都是女子出嫁时母亲所赠的，用这个拐弯抹角地也可以象征婚姻吧。贾宝玉当然不能送林黛玉太明目张胆的东西，所以这玩意晴雯没明白，林黛玉却有感应。 因为是丝帕. "横是思来竖是思" 新年第一个红包, 激动啊 $m2$ $m2$ $m2$
谢版主, 并祝文版所有人新年快乐, 开开心心 $送花$ $送花$ $送花$
回复 宇宙 的帖子
新年快乐～ 原帖由 xiaowla 于 2008-12-30 16:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif也问个问题，为什么宝玉送黛玉那条旧手帕，黛玉就感动得一塌糊涂。$考虑$
这一段一直没理解。
俺觉得还有个原因，就是晴雯问宝玉的，大意是说，送什么不好，没头没脑地送三条半旧手帕去。
宝玉的意思就是，送什么不重要，重要的是我不方便自己来，但心里一直想着，所以一定要找个人来看看你。
另外用过的手帕这东西本身还是稍稍有点暧昧的，因为和主人靠得很近，沾染的是主人的气息，所以古时候戏文故事里也经常有才子佳人遗帕定情之类的桥段。宝玉的另一层意思是，拿着手帕，就相当于我在边上陪着你了。
我觉得晴雯其实是懂宝玉的意思的，只不过她自己整天陪在宝玉身边，对宝黛的那种相互折磨，偏偏打死也不说出口的心境不能真正的理解，所以说笑两句。但直到她自己体会到分别之后相见不能的痛苦，她就做了和宝玉当时差不多的事情，要求和宝玉互换贴身衣物，带在身边好像还相互陪伴一样。
回复 11# 的帖子
晴雯是最值得8的一个，真聪明假聪明，到底是不是暗恋贾宝玉都是问题～反正我是坚信晴雯是作者身边的真实原型。 说个题外话,林妹妹死了,陈晓旭也去了.:( 原帖由 万金油 于 2009-1-10 13:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
晴雯是最值得8的一个，真聪明假聪明，到底是不是暗恋贾宝玉都是问题～反正我是坚信晴雯是作者身边的真实原型。
俺最崇拜的是尤三姐，神女，女神。 原帖由 Arterix 于 2009-1-21 00:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
俺最崇拜的是尤三姐，神女，女神。
嫩为啥喜欢她，我不喜欢她，不够纯粹 原帖由 xiaowla 于 2008-12-30 16:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
也问个问题，为什么宝玉送黛玉那条旧手帕，黛玉就感动得一塌糊涂。$考虑$
这一段一直没理解。
1，宝玉挨打，黛玉哭肿了眼睛，晴雯送帕的时候，看见春纤正晒帕子呢，可见黛玉哭的多厉害，所以宝玉送帕子过来，细致周到，呵护备至，用心良苦，为了告诉黛玉，少哭点，保重身体。所以黛玉诗写到：尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲
2，宝黛共读西厢，当然知道： 一方素帕寄心知，心知接来颠倒看，横也丝（思）来竖也丝（思）。送帕并非是一件小事，在那个年代，私下里传送信物，实为定情之举。所以黛玉想：宝玉私相传递与我，又着实可惧。宝玉支走袭人，因为袭人老成持重，知道送帕是越矩之事，有违礼法，一定阻止，到时候宝玉又得耗费唇舌。
3，曹雪芹不是喜欢用谐音吗。旧手（就怕），就怕黛玉总是哭，哭坏了身子。嘱咐黛玉保养身体，不要哀伤。
4，旧帕代表旧情，为了表明宝玉不是喜新厌旧之人。
5，两条旧帕，这两条旧帕 一条是宝玉的一条是黛玉的。 宝玉把黛玉的旧帕保管的这么细心。
6，两条旧帕大有深意，永结同心的意思。
所以看到两天条旧帕，黛玉“觉得浑身火热，面上作烧，走至镜台揭起锦袱一照，只见腮上通红，自羡压倒桃花，却不知病由此萌。”什么病？不光是身病，更是心病。 本帖最后由 Arterix 于 2009-2-13 22:23 编辑
15# 莫妮卡 她最早出现于刘半农的“教我如何不想她”以前没有的
明清时期小说都是白话，给市井的人看的，因为上不的台面，很多作者都不署名的 15# 莫妮卡
Arterix 发表于 2009-2-13 22:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你曾经说过什么，没看到到没看到阿。。。
你曾经说过什么，没看到到没看到阿。。。
莫妮卡 发表于 2009-2-25 14:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我曾经想说，喜欢尤三姐是因为她最另类，放到今天就叫反主流了。
可是论坛新版和俺的浏览器作对，就是不让俺反{:5_365:}
页:
[1]