德国花仙子 发表于 2016-6-8 17:39
德语怎么理解zugunsten？就是协助他逃跑也没有问题的？
zugunsten就是做出有利于嫌犯的事情，也就是阻碍对嫌犯的刑事追究。
Constantin 发表于 2016-6-8 17:42
zugunsten就是做出有利于嫌犯的事情，也就是阻碍对嫌犯的刑事追究。
这个扯淡，那个第一句话的 mit Absicht und wissentlich，我不知道是不是连接到最后一句话里面
德国花仙子 发表于 2016-6-8 17:51
这个扯淡，那个第一句话的 mit Absicht und wissentlich，我不知道是不是连接到最后一句话里面
第六段里面的Tat指的就是第一段里描述的故意阻碍刑事追责罪
我是说德国法律扯淡。不过这个时候律师非常重要。因为一个单词，有千万个理解，好的律师可以把这个单词往自己的有利的方向引导。
真的是大开眼戒！！！
qunqunn 发表于 2016-6-8 12:07
这个在很多国家都是一样，比如在美国，你的亲属没有法律义务在知道你的行踪时向警方报告，即使你是在被通 ...
德国人平时亲人都保持距离的，犯罪的时候倒讲起亲情来了，呵呵。
为了亲情，就没有人间善恶了，可以包庇犯罪，可以帮助罪犯掩盖案情，只要说我不知道就可以了
然后，受害人的痛苦，受害人亲人的痛苦，对社会的伤害，都不是他们考虑的。
法律不是保护人间公义的，而是保护罪犯的。
难道德国没有“妨碍司法公正”这条罪吗？
够疯狂的，德国这法律真是看不懂了
简直不敢相信自己的眼睛，哪个没屁眼的想出这条法律
港片看多了，知道有妨碍司法公正这条罪。也许只有英国同样的法律体系才有。
但即使没有这条罪名，也可以以从犯的罪名来起诉啊。难道主犯强奸，亲属负责放风和清理现场，这不属于从犯行为？难道德国的犯罪都只有一个罪犯？除非两个人都上了受害者？这么好的事