求助关于Rentenversicherung （在工作板也发了，急求啊）
求助关于Rentenversicherung签合同之前要填的一个表格里面有几个关于Rentenversicherung 的问题，不太明白。求助求助啊！
1,Sind Sie von der Rentenversicherungsbefreit?
2,Wird/Wurd eine Rente aus der gesetzlichen Renten versicherung gewaehrt bzw. beantragt?
3,Besteht ein Anspruch auf übergangsgegührnisse oder auf Versorung nach beamtenrechtlichen Vorschriften
4, Wird eine Rente aus der Versicherung bei der VBL gewaehrt oder ist sie beantragt
非常感谢啊 1.你是不是有权不交？（可能像生活特别潦倒的不用？）
2.你现在或是不是准备有了一份公家的养老保险？（养老保险不熟悉，公家的就是公保，和健康保险的AOK是公保类似~~）
3.换保险可不可以收费（这句木有主语，估计是有上下文？）
4.是不是已经申请了或者已经有了VBL（不知道是什么，自己google吧~）的养老金
养老保险不了解，字面意思就这样了{:5_383:}
页:
[1]