是我被坑了，还是物价跟着猪肉横飞猛长

蜜罐子里的小熊

额的神，刚给妈打电话，那一些个臭翻译公证啥的至少要4000元:o :o

不就是留学翻译公证个录取通知书，成绩单啥的嘛，为啥这么贵阿，什么翻译一份文件300，然后公证一份300，还加个什么鸟供词费一份120，有这么算的吗？$怒吼$
偶朋友在长春05年办的咱全部加起来2000就打住了呢。
不会是两年之间物价猛长吧，我就觉着有乱收费嫌疑$怒吼$
大伙觉得呢$frage$
你们大家的留学翻译公证都多少钱阿$郁闷$

估计大伙聚会去了，也没人能看到，偶等等。今天晚上嫩们上腐败照片的时候，估计能看到，看了之后别忘了回个话:( :(

[ 本帖最后由 蜜罐子里的小熊 于 2007-8-19 09:56 编辑 ]

celinecy

$考虑$ 那要看你共做多少份罗。翻译费两三百是很正常的，公证件第一份一般好像也确实要两三百来的，（四年前长沙公证处），然后同一份文件每复制一份多少钱忘记了，几十吧。当初我公证了七八份文件各复制5份，也花了两千多，那还是因为我的德语老师正好是他们指定的翻译，免费帮我翻的。现在可能更贵一点了？

不知火舞

我都7年前弄的这些,那时候都是妈妈给弄的,不知道多少钱,不过这个价格有点吓人的说...........

Millet

黑心的$bs$

fpflyhigher

我虽然是今年年初搞的，不过都是屋里搞的，具体好多钱不清楚，但肯定不要4000多咯，好像也就两千左右。翻译第一份是贵一点，但是多做一份好像只要几十块钱。长沙市公证处在梓园路口（侯家塘新一佳斜对面），楼主冒搞错地方不咯？

stonepage

如果你能找到翻译公司,并且有翻译公司的章  或者自己翻译 要翻译公司盖章(自己保证正确) 翻译费可以省下来 对外公正好像是100-200左右吧  副本是20一份
要真的这么贵 你干脆拿到北京去好了 海淀公证处 对外公正很便宜 多出的钱买往返火车票甚至飞机票都够了

蜜罐子里的小熊

唉，我是听朋友说要在户口所在地公证，才去的那鬼邵阳第二公证所$怒吼$ $怒吼$ $怒吼$
晕，我妈上个星期第的材料到公证所，现在拿去长沙翻译，说周二可以拿到，我今天晚上就想打电话去说，我不要他们公证了，翻译出来的东西，就给他们黑了，算了。你们看，这能成吗$考虑$
我昨天在网上查了，说长沙德语翻译报价是2万字以内才200元呢$怒吼$  难道公证翻译不一样$frage$
学历证明公证80一份， 这公证所，为啥收我300$怒吼$  另外还加供词费每份120$怒吼$
象这样乱收费的能去投诉吗$考虑$ $考虑$

蜜罐子里的小熊

原帖由 stonepage 于 2007-8-19 00:22 发表
如果你能找到翻译公司,并且有翻译公司的章  或者自己翻译 要翻译公司盖章(自己保证正确) 翻译费可以省下来 对外公正好像是100-200左右吧  副本是20一份
要真的这么贵 你干脆拿到北京去好了 海淀公证处 对外公正 ...

我真应该先上来问问前辈们，再让我妈去办，估计那公证欺负老人呢$怒吼$
我自己还有学历证书在这，自己翻译得了$汗$

蜜罐子里的小熊

原帖由 celinecy 于 2007-8-18 12:56 发表
$考虑$ 那要看你共做多少份罗。翻译费两三百是很正常的，公证件第一份一般好像也确实要两三百来的，（四年前长沙公证处），然后同一份文件每复制一份多少钱忘记了，几十吧。当初我公证了七八份文件各复制5份，也 ...

如果都是这样，那我肯定就办了:) ，主要是，我朋友办的就1800多，虽然是另一个城市，但是这区别也太大了，所以我特讨厌那乱收费的，打这公家的旗子，却干着资本的买卖。$怒吼$

蜜罐子里的小熊

原帖由 不知火舞 于 2007-8-18 23:07 发表
我都7年前弄的这些,那时候都是妈妈给弄的,不知道多少钱,不过这个价格有点吓人的说...........

就是，就是$怒吼$  就像嫩楼下说的那样  真是黑心$bs$ $bs$