求助：想把中文作为外语让学校承认！

lili513

原帖由 myosotis 于 2007-7-4 14:01 发表
那就想办法转学

我也想啊，可是我不是16岁啊，我读的是zweite bildung还是什么的，俗称kolleg，全哈勒只有一个，我必须在那里读~ 我就想我情愿不读了，也不要再去上这个法语老师的课了

原帖由 myosotis 于 2007-7-4 14:04 发表
在这边读高中本来就不容易

尤其是对德语不好的人 我真是身有体会

好好学  找家教 一定有效 就针对考试补习$送花$ $送花$

老师说你别总往心里去 有时候是挺难受的

嗯，谢谢你，我也知道的，所以我很努力的学习了，可是我也要照顾家里，要做家务，带孩子啊！我想如果明年是最后一年的话，我准备让妈妈来帮我，可是重读的话，就不知道了……

家教的话不用吧？怎么请啊？到哪里去找？收费吗？

myosotis

家教一定会收费的 不过一对一 其实也还好吧 很见效的应该 我倒是没试过

是在不行 问问你们班里法语成绩最好的同学 看看他可以帮你补课 你可以给他钱嘛 十欧一小时 然后考试之前问问他 可不可以一起复习

给自己点信心 你一定行的

lili513

嗯，是啊，实在没办法也只能这样了:)   谢谢你的建议啦！$送花$ $送花$

mausreis

看到楼主的帖子我帮你问了我们这里的一个中学校长，他建议说让你跟校方申请，要求中文作为母语，德语跟英语作为外语。当然这样校方会多出很多工作，比如请专人考核你的中文。重要的是，你有权力提出这个要求，要尽力为自己争取。

lili513

原帖由 mausreis 于 2007-7-5 09:14 发表
看到楼主的帖子我帮你问了我们这里的一个中学校长，他建议说让你跟校方申请，要求中文作为母语，德语跟英语作为外语。当然这样校方会多出很多工作，比如请专人考核你的中文。重要的是，你有权力提出这个要求，要 ...

真的啊？谢谢你啊！这个我倒没有敢提出来，我现在跟相关部门提出了中文作为外语，还没有收到回复，还在等~

不知道你在哪里？什么中学的校长啊？如果距离不是太远的话，不知道能不能转学过去哦……（好象有些异想天开了）

mausreis

妹妹这次争取一次考过，实在不行咱们再考虑转学的事。

lili513

原帖由 mausreis 于 2007-7-10 08:43 发表
妹妹这次争取一次考过，实在不行咱们再考虑转学的事。

谢谢mm，不过在浪费一年啊？我觉得很不划算的，我再想想其他办法，发出去的邮件还没收到回复呢~ 估计放暑假了……$考虑$

不过真转过去我会舍不得我儿子的，要不然每天那么长的车程，也不能安心读书了~:)

熊猫羊

母语 不等于 外语
除非你是少数民族

li8ping6

我觉得那个俄罗斯人只所以可以把俄语作为外语，可能是因为俄罗斯和德国同属欧洲，地域上面德国人对他们比较有认同感。。$考虑$ 觉得现在德国大学里面有关中文或者中国文化类的专业也不少的~

楼主MM坚强一些，咬咬牙，用功一点，挺过黎明前的黑暗~我也觉得Abitur不是很难，我有一个波兰的朋友，她都学了六年多德语了，到了德国还是从初级开始读起~不过她的Abitur成绩也挺不错的了~~~加油加油！$送花$

lili513

原帖由 熊猫羊 于 2007-7-11 20:44 发表
母语 不等于 外语
除非你是少数民族

中文水平不错:cool:

[ 本帖最后由 lili513 于 2007-7-14 10:31 编辑 ]