德国能源部：天然气储备充足，呼吁欧盟放宽存储规定

live

德国当前的天然气储量远低于去年同期，主要原因包括天气变化、邻国取用及市场交易等因素。然而，德国联邦经济部认为，能源供应仍然稳定，并未面临短缺风险。但该部呼吁欧盟在未来对天然气存储的最低要求采取更灵活的政策。



德国储气情况稳定 供应无危机

尽管近期寒冷天气及乌克兰天然气过境运输的终止导致储气量下降，但经济部发言人表示，德国的天然气储量“对于这个季节而言仍然充足”。由于乌克兰过境天然气供应的终止，包括捷克和奥地利在内的其他国家也开始更多依赖德国的储气设施。

“因此，储气量有所下降，但整体仍处于安全范围之内，并未进入危机状态。”发言人强调，德国的天然气供应仍然持续，当前储气量约为41%，比2017年至2021年的同期平均水平低约10个百分点。根据德国法律，储气量必须在2月1日达到30%，10月1日达到80%。

德国政府呼吁欧盟放宽储气要求

联邦政府希望欧盟放宽对天然气储存的严格要求。经济部发言人表示，德国正与欧盟委员会进行磋商，并得到许多其他成员国的支持。她指出：“我们的观点是，增加灵活性将降低对所有储气设施强制填充的压力，有助于恢复市场正常运行，也能稳定天然气价格。”

欧盟委员会计划将当前的储气要求延长至2025年及以后，相关讨论仍在进行中。

专家：冬季天然气供应仍然充足

德国天然气储存协会（Ines）日前表示，德国可以“凭借现有储备平稳度过冬季”。德国联邦网络局（Bundesnetzagentur）也认为，目前天然气供应形势稳定，不存在短缺风险。该机构负责人克劳斯·穆勒（Klaus Müller）强调，目前并不认为天然气供应存在紧张局面。

市场经济因素影响储气使用

天然气储备的作用是平衡消费波动，为市场提供缓冲。冬季通常是储气量下降的时期，供暖季结束后储气量才会回升。同时，德国仍通过海上液化天然气（LNG）终端和管道持续进口天然气。本冬季以来，储气量自去年11月4日起持续下降，去年4月1日德国储气量的最低点为63%。

Ines协会负责人塞巴斯蒂安·海纳曼（Sebastian Heinermann）指出，近期高排放率的原因不仅是低温天气，也可能受市场因素影响。“天然气批发市场的短期价格高于未来冬季的预期价格。因此，贸易商可能更愿意现在出售天然气，而不是继续持有。”

dolcnews

德国能源部日前发布声明，强调尽管当前的天然气储量较去年同期有所下降，但整体供应依然稳定，呼吁欧盟对天然气储存的最低要求采取更灵活的政策。

**德国天然气储备情况**

根据德国联邦经济部的说法，德国目前的天然气储备大约为41%，虽然低于2017年至2021年间的平均水平，但仍然处于安全范围内。该国的储气量受到寒冷天气、邻国取用以及市场交易等多重因素的影响。在乌克兰过境天然气供应停止后，越来越多的邻国转而依赖德国的储气设施，这在一定程度上导致了储气量的减少。

Die Bundeswirtschaftsministerium hebt hervor, dass die Speicherstände für diese Jahreszeit trotzdem ausreichend sind. Trotz des Rückgangs der Speicher aufgrund kalter Temperaturen und der Einstellung der Gastransite über die Ukraine betont ein Sprecher, dass die Versorgung insgesamt stabil bleibt.

**欧盟的灵活性需求**

德国政府请求欧盟放宽其严格的天然气储存要求，认为这样可以降低各储气设施的强制填充压力，帮助市场恢复正常运作，并稳定天然气价格。目前，欧盟委员会计划将现有的储气要求延长至2025年及以后，相关讨论还在进行中。

Die Bundesregierung argumentiert, dass mehr Flexibilität bei den Speicheranforderungen dazu beitragen könnte, den Druck auf alle Speicheranlagen zu verringern. Die Diskussionen mit der Europäischen Kommission werden von vielen anderen Mitgliedstaaten unterstützt.

**冬季天然气供应前景乐观**

专家们表示，今年冬天，德国的天然气供应依然充足。德国天然气储存协会（Ines）和联邦网络局（Bundesnetzagentur）均表示，目前并没有短缺的风险。尤其是在冬季，保暖需求通常会使储气量下降，而供暖季结束后，储气量才会逐渐回升。

Experten der Ines und der Bundesnetzagentur sind optimistisch und glauben, dass Deutschland mit den bestehenden Vorräten gut über den Winter kommen kann. Der Leiter der Bundesnetzagentur hebt hervor, dass zurzeit keine Engpässe in der Gasversorgung erwartet werden.

**市场经济因素的影响**

值得注意的是，天然气储备的波动还受到市场经济因素的影响。近期，批发市场的短期价格高于未来冬季的预期价格，这使得一些贸易商更倾向于出售当前的存货，而非继续持有。这种趋势可能会加剧储气量的下降。

Ein wichtiger Faktor, der die Nutzung der Gasspeicher beeinflusst, ist die Marktwirtschaft. Das kurzfristige Preissystem motiviert Händler möglicherweise dazu, ihre Bestände jetzt zu verkaufen, statt sie für zukünftige Risiken zurückzuhalten.

通过灵活的政策以及合理的市场预期，德国希望能够稳定天然气价格，确保能源供应的安全。
【本帖内容由人工智能提供，仅供参考，DOLC GmbH 不负任何责任。】