遇极品房东，紧急求姐妹们帮助，感谢！

小鱼a

一言难尽，一直觉得自己做人问心无愧，但是还是不幸遭遇极品，请姐妹们给出出主意。
前房东是中国人，但是入了德国籍了，和我们（我以及另一个女生中国室友）从来说德语，发邮件也说德语，（他很清楚我们俩德语不好），还总逼逼自己不是中国人，是德国人。也就算了，我不评论。我们的房子位于南部，大概80平，我的房租500， 室友400， 全暖租，我是上班族，白天不在家，晚上上德语课，室友妹妹是学生，我们俩都是在家才开灯，其他就是正常生活，甚至很少邀请别人来家里，结果住进去才一个月，房东就说电费超支，每人补交一百多欧电费并且每个人房租要上涨20欧，我们和他理论，他却坚持要我们付钱，最后我说你再这样我找律师了我们法庭见，他就马上说，那算了。 （一切交流都有邮件为证），在此之后一直不断找我们麻烦，合同上写了包含电视费，他竟然后来说：不包了，你们自己付。我们有和他好一顿理论，他才说那行，少收你们每个人8.5欧。因为房子涨霉菌，我们俩没住多久就都搬走了，至今kaution还没有退给我们，还不断给我们发各种补交电费，说我们弄得他房子涨霉菌各种邮件。

再说一句，临走的时候，房东写了一大堆德语的东西叫我签，还拒绝翻译。我迫不得已找来一个朋友（男，德国人）帮忙看，朋友就一条一条指出他哪儿哪儿说的不对，结果他划了一半内容，我才签的。想想就知道人多坏了。

后来我找了Mietschutzverein，但是因为律师不会说英语，所以一直都是我用烂烂的德语和她沟通，我觉得好多细节她都没明白，所以在这里问一下姐妹们有没有人德语好的可以和我一起去一下，帮我给律师翻译一下，或者如果谁有认识的人可以做这方面翻译的给我介绍一下，万分感谢。快被房东逼疯了，求助

又是个大黄V
我遇到的所有德籍华人见国人都说中文的，尽管他们中的很多德语好得接近母语水平
黑华人不是你这么黑的
PS。本来从不匿名的，但是现在也只能以恶之恶，你们会背后制造谣言还四处散播的

Bernie

你在哪个城市啊？

小鱼a

Bernie 发表于 2016-8-29 22:21
你在哪个城市啊？

啊啊啊，柏林，不好意思忘说了

小鱼a

匿名者 发表于 2016-8-29 22:51
又是个大黄V
我遇到的所有德籍华人见国人都说中文的，尽管他们中的很多德语好得接近母语水平
黑华人不是 ...

你误会了，这个不是重点，我只是寻求帮助，如果你不信就算了，但也不要随便污蔑别人，

小鱼a

匿名者 发表于 2016-8-29 22:51
又是个大黄V
我遇到的所有德籍华人见国人都说中文的，尽管他们中的很多德语好得接近母语水平
黑华人不是 ...

你误会了，这个不是重点，我只是寻求帮助，如果你不信就算了，但也不要随便污蔑别人，

小鱼a

匿名者 发表于 2016-8-29 22:51
又是个大黄V
我遇到的所有德籍华人见国人都说中文的，尽管他们中的很多德语好得接近母语水平
黑华人不是 ...

另外来这边求助就是因为他发的邮件我都看不太懂，并且我和律师沟通有障碍才寻求帮助的，没有跟华人的问题有什么关系，如果你热心洗白，我可以把文件发给你，

kolinsky

換房吧

一個月100歐的電費，天天在家做大菜也不要那麼多啊

dahrose

房子在南部，你在柏林，什么情况???

我觉得你找Mietschutzverein是对的，直接告诉他们你不会德语，想要一个会英语的律师.
感觉你这个事不是一次两次就能解决的，就算有哪个热心的JM愿意帮忙，也不能一天到晚陪着你去律师那吧...
另外，如果你们真的把房子弄长霉了，房东要求适当的赔偿也是合理的。

XML

dahrose 发表于 2016-8-30 09:41
房子在南部，你在柏林，什么情况???

我觉得你找Mietschutzverein是对的，直接告诉他们你不会德语，想要 ...

我猜是柏林的南部...