也说说和德国朋友交流以及交往

也可能是专业的原因，也可能是城市的原因，在本科还有硕士都是在德国不大不小的城市读书，班里也基本都是德国人，借着这边的人气，也跟大家“说说和德国朋友交流以及交往的想法还有到现在的体验”。

楼主本身不是不爱说话的人，在国人朋友圈也总是喜欢组织大家干一些事情，可是在德国同学里面却怎么也没有如鱼得水得心应手的感觉，每次跟他们在Mensa吃完饭或者一起上完课，都有一种憋得慌的感觉，想说的不能完全说出来，想表达的感觉又会被别人误解，这里我想到的几点原因是：

1. 共同话题 或者话题中的一些延伸词汇：接触德语也不是一两年了，可是再讲到一些其实很生活的话题，会说的词汇还是就那么点儿，有时候一句两句一句把要说的话全部说完了，别人却能说一串儿，也大概知道别人在说什么，可是就是插不上话

2. 准备表达自己的感受： 有时候也会试着跟朋友开开玩笑，也许是由于表达的原因，说完总会感觉也许换做德国人可能并不会这么想，也不会这么说。本来每次想表达小玩笑，却总会有种微妙的尴尬产生。

3. 德语瓶颈的问题： 写到这里，楼主突然觉得前面的两点，都是有关德语瓶颈的问题。到德国大概5年，总会觉得可以听懂很多，很多也还是听不懂，如果一周以上没有说德语，同样再说的时候还是会有嘴皮子不流的感觉，好多词汇也想不起来了，好多发音也感觉不准了。德语好像停滞不前了

写的有点乱，不过希望不管是学生，还是已经工作了的，在这些问题上面交流沟通一下。

☆笑着流泪★

cooljht

德语想要提高就得不停的回炉

蝴蝶的语言

心情觉得各种压抑郁闷 说到底还是德语不行惹的事儿  但是没关系 很多人都会有这样的经历 再过一段时间就会往好了发展 表灰心

清丽脱俗

德语行不行德国人也不鸟你，因为你没利用价值

qiao27

能和德国人深谈到走心的水平，真的很难。。。共勉，共勉~

uiaxm

清丽脱俗 发表于 2015-6-23 16:16
德语行不行德国人也不鸟你，因为你没利用价值

国人不也一样，
没利益价值，
你中文再好，
也没人叼你

cooljht 发表于 2015-6-23 15:54
德语想要提高就得不停的回炉

回炉 回炉 直到炉火纯青 哈哈。。。问题来了，什么才是合适的回炉途径 感觉不停的一直跟德国人聊天也不是很有用

Aquaspirit 发表于 2015-6-23 16:21
其实和人交往融洽哪儿都一样，都需要两个条件：

1。语言沟通顺畅

是啊，简而言之但是特别准备，问题就是怎么去做的问题啦