不想做科研了，伤心中

星月妈妈 · 发表于 2013-4-30 19:08

我倒真希望老板有时也能给我写点什么呢，人家没时间啊。害得我发完了再被拘。改论文也是一个字没有，Termin前翻翻就完了，口头上说说哪里要改进。。。就这样改了第四次了

夏日骄阳 · 发表于 2013-4-30 23:18

lilly_he 发表于 2013-4-25 10:37
但是你写文章，老板改的也很多吗?为什么要做科研呢，写文章怎么也逃不掉啊。我也不是一个悲观的人，但是这 ...

老板改的认真对你也是一个提高阿，很多人都这么过来的，这条路上你并不孤单哦

two steps · 发表于 2013-5-1 19:04

我的文章也经常被老板改的面目全非。
但我觉得很高兴啊，说明老板看的仔细，而且又不是我一个人这样，同事，包括一些英语是母语的，他们的文章也被改的稀里哗啦

chijingyun · 发表于 2013-5-2 07:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cit · 发表于 2013-5-5 11:31

提供一个经验，如果有时间的话，其实可以先写一遍中文，作用是理清思路，然后再翻成英文。如果直接写英文，常常会忽略一些东西，文章的组合常常也让人感觉怪怪的。

lilly_he · 发表于 2013-5-7 21:10

cit 发表于 2013-5-5 12:31
提供一个经验，如果有时间的话，其实可以先写一遍中文，作用是理清思路，然后再翻成英文。如果直接写英文， ...

谢谢经验分享，我可以试试看看。

lilly_he · 发表于 2013-5-7 21:13

two steps 发表于 2013-5-1 20:04
我的文章也经常被老板改的面目全非。
但我觉得很高兴啊，说明老板看的仔细，而且又不是我一个人这样，同 ...

看来我的大家的交流有点少，我不知道别人的改文章的情况。谢谢告知你的经历经验，心情渐渐平静了，慢慢提高吧，我希望。

lilly_he · 发表于 2013-5-7 21:16

GSM 发表于 2013-4-29 15:12
下个博后? 为啥不去公司呢, 非要博后?!

我也想进公司，可是不会德语，不过我想我还是会去试试看的。谢谢建议，如有进公司的经验，也希望能够分享一下。

lilly_he · 发表于 2013-5-7 21:16

sk8ter 发表于 2013-4-29 15:31
放松放松度个假说不定就好了

现在度假中。。。一切都会过去的。

lilly_he · 发表于 2013-5-7 21:22

chijingyun 发表于 2013-5-2 08:56
太正常啦俺老板就是美国人说他当年写论文的时候也是这么被他老板改过来的他说读博士很大一部分就是学写论 ...

谢谢！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

chijingyun chijingyun 当前离线积分 4266 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2013-5-2 07:56 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
chijingyun chijingyun 当前离线积分 4266 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条