请教关于方位的描述

liliboulay · 发表于 2011-4-30 09:23

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 liliboulay 于 2011-4-30 15:04 编辑

请大家帮我改一下这几句话。

Bitte holst du den Ball vor dem Baum.

Bitte holst du den Ball hinter dem Baum.

Bitte holst du den Ball zwichen den Baeume.

Bitte holst du den Ball unter der Bank 这里我想说的不是银行而是公园的那种长凳不知道是不是这个词.

Bitte holst du den Ball Ueber der Bank.

Bitte holst du den Ball in der Linke der Bank.

Bitte holst du den Ball in der Rechte der Bank.

mirandawx · 发表于 2011-4-30 11:18

本帖最后由 mirandawx 于 2011-4-30 12:23 编辑

Bank是既可以表示长凳，又可以表示银行，只是复数不一样，前者是Baenke，后者是＋－en

liliboulay · 发表于 2011-4-30 12:48

Bank是既可以表示长凳，又可以表示银行，只是复数不一样，前者是Baenke，后者是＋－en
mirandawx 发表于 2011-4-30 12:18

顺便请你帮我看看上面的句子有没有语法错误。

Bitte holst du den Ball in der linke die Bank.

这里是用die 吗？

mirandawx · 发表于 2011-4-30 13:05

顺便请你帮我看看上面的句子有没有语法错误。

Bitte holst du den Ball in der linke die Ba ...
liliboulay 发表于 2011-4-30 13:48

如果是表示Bank的左边，应该用第二格，是der Bank。
嫩应该养成名词大写的习惯，比如Linke。

liliboulay · 发表于 2011-4-30 13:55

如果是表示Bank的左边，应该用第二格，是der Bank。
嫩应该养成名词大写的习惯，比如Linke。 ...
mirandawx 发表于 2011-4-30 14:05

谢谢那下面一个右边也是用der了

liliboulay · 发表于 2011-4-30 13:59

如果是表示Bank的左边，应该用第二格，是der Bank。
嫩应该养成名词大写的习惯，比如Linke。 ...
mirandawx 发表于 2011-4-30 14:05

zwichen 是用第三格吗？

liliboulay · 发表于 2011-4-30 14:06

Bank是既可以表示长凳，又可以表示银行，只是复数不一样，前者是Baenke，后者是＋－en
mirandawx 发表于 2011-4-30 12:18

长凳复数是Baenke 银行复数是Banken 对吧？

mirandawx · 发表于 2011-4-30 14:09

谢谢那下面一个右边也是用der了
liliboulay 发表于 2011-4-30 14:55

right

mirandawx · 发表于 2011-4-30 14:12

zwichen 是用第三格吗？
liliboulay 发表于 2011-4-30 14:59

zwischen支配第三或者第四格。
表示状态，用三格，Er sass zwischen mir und meinem Kind.他坐在我和我还在中间
表示动作，用四格。Setz dich zwischen mich und mein Kind! 坐到我和我孩子中间来吧！

mirandawx · 发表于 2011-4-30 14:13

长凳复数是Baenke 银行复数是Banken 对吧？
liliboulay 发表于 2011-4-30 15:06

right

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教关于方位的描述

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。