萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2084|回复: 3

转贴,语感自我测试

[复制链接]
发表于 2010-12-9 16:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
一、听力(14分)
$ M2 @* {7 U& K6 q( p7 p1、女:“你组绳么?”1 x0 S! Q7 N" i! E
   男:“我在屋顶上凉快。”% N) _" x, U( W  S$ F
   女:“你作业!”$ L% _5 [7 Q* L' U7 w
   问:女的意思是()% w* u" J3 }4 c5 N' G$ a6 \
  A、让男的快去写作业。 B、认为男这样很危险。4 }* j1 i: L8 d: B
  C、问男是否在写作业。 D、以上说法都不对。
: p5 n" a: v2 S$ o2、甲:“嫩绳么时候来地?”
! }# n8 X  _% Q) c! Q   乙:“俺夜来来地。”
1 C/ S5 K$ J$ I6 n  E   问:乙何时到来的()
" g1 A9 N6 l4 h2 Q, w$ \  A、深夜的时候  B、没人看见的时候
: ~; ?' ]" Z& k& w5 H6 H$ u; E  C、昨天        D、今天凌晨
: l9 [, @, ~7 L8 z: l! B+ @3、下列哪个是昆虫的名字()(多选)
1 m( V0 M8 M2 ]5 Y5 U   A、蹬楼山   B、姐流
6 X1 }' E! b* m$ O( ?& U- s. G   C、耶了盖   D、厥# Q9 _% w( j) I2 o0 H% l1 K
4、甲:“你韩有多么俩钱?”( \5 |; _$ E' ]$ M1 }, s3 I/ O/ _5 a
   乙:“意北。”1 p- K; x/ i! ~' b* E. ^# e
   问:甲还有多少钱()
7 [7 S! e0 Y% g) Z% N$ X   A、100         B、1000
3 w; u, N; Y$ T! ^9 A9 [   C、甲没有钱    D、以上都不对。# }8 C! s' L- |3 C$ ?
5.甲对乙说:“你买的黄瓜淹油了。”甲的意思是:()
* |) r* v; T; E  w# s( A  A 乙买的黄瓜不新鲜了   B 乙买的黄瓜作成咸菜$ J4 d9 p5 ~5 X* z# [! Z- A# a
  C 乙买的黄瓜作成泡菜   D 乙没买着黄瓜
3 c2 e/ s, V, C4 p, m" Y6、甲对乙说:“老实点,别乖我!”。甲的意思是:()
, F1 r2 u5 c% @5 A, s3 n9 e  A、别处去     B 别碰我     C、别乱叫     D、别睡觉. h0 G/ J$ f) t& w- Q% s
7、甲:我家的电视机坏了,怎么办?' [) I- M' J1 e4 I; z; A7 }
   乙:扎固扎固就行了# j, W  j- W; D7 c' ]
   问题:乙认为应该怎么办?" m, ^, ^; Z0 Z+ {$ I8 z' g. t" ?
  A、绑起来   B 修理一下   C、扔了   D、不做处理
. w( r. M: W& n  ^! M. {二、选择题(30分)$ ~$ r8 d7 D% s: j4 M
1.这孩子真”麻阳”银。其中“麻阳”是指:    # V3 e$ T1 g. X3 t- J4 }  x
   A 烦人、脏,讨人厌  B 招人喜欢
/ J; B- |) O$ q5 B   C 天真活泼          D 呆若木鸡    ! F- f# F4 c, z7 U! l
2.苯弄了,烦是银了。“苯弄了”是指    2 l$ X( Z9 T( o/ C+ g* l* g
   A 没有效果 B 刷房子 C 别折腾了 D 小白被人砍了   
- A6 j3 h3 ~( v9 z3、"耶了盖子"是指身体的哪一部分?    # b7 l2 B5 N5 ?
   A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴  
* A& C% w  b  A/ C4、("膊拉拜子)是指身体的哪一部分?   
3 p5 j& b0 u5 Y4 A   A、膝盖 B、胳臂肘 C、额头 D、下巴  
7 h  d# \9 ?6 W5、"咔是我了,底去买瓶可乐哈"其中‘咔’是我了什么意思?    ! L2 U& f8 G( X( ^$ g! I
   A、心绞痛 B、郁闷\窝囊 C、渴 D、磕倒了  6 r/ Y! e: p& [6 \0 ]' f' n2 T
6、"俺又不是得(dei)位的"其中”得位”是什么意思?    . a* F1 F, }) L* `! J* R* @
   A、为了理想 B、故意的 C、必须的 D、这句话没说全  . N" d8 j; H5 A  b& T; S3 i
7、"听说这个事以后,我恣(zi)的了不敌了"是什么意思?    7 L8 l) ?% o' x  ^4 U- \
   A、巨伤心 B、巨高兴 C、肆意妄为的 D、精神崩溃了  . f" l) E7 e9 d) K8 z; y) w& ?
8.我有个亲戚称呼为"两联桥",他是谁?   
6 k8 X0 X1 z! c5 r6 u   A、我老婆的兄弟       B、我老婆的父母   C、我老婆的姐妹的丈夫 D、我儿子的老婆的父母   
: E* p# k6 Y9 L3 M9、"俺家的林地就逮那来儿"其中林地是什么意思?   
; R: ^% s# n  H* W* j/ ?2 X   A、私家树林 B、农村的耕地 C、泛指家里的树木和田地 D、祖坟    c- [7 G% |6 ~$ [. j0 \
10、"在不老实,叫马吼吃了你"马吼,是指什么?    % s. ~3 h4 e& b2 W) S& A' u' i" k
   A、狼B、老虎 C、母狐狸 D、猴子   
# r, L5 k; m8 p+ P. t11."你顾拥绳么"中"顾拥"是什么意思?   
5 \- W. d+ _% {8 v' \   A搂搂抱抱的意思 B动词,指乱动 C左顾右盼的意思 D小孩打滚    % B6 ]" i% b- e
12.“你耶忽什么,含不快点 ”耶忽是什么意思?  
1 T- J/ A8 ]/ u% x. F8 V   A磨蹭 B捣鼓 c玩 d看电视    " G  g  A: f+ U( n
13,莒县方言中习惯上"给"念什么?   
3 @% ?8 N5 F) u) G9 d   Agei Bji,Cgai djie  + r3 I4 v( M% G/ v4 h2 s' d
14,莒县话中的”朝喜”指   
$ V3 F  `5 n! j   A嘲笑别人 B傻笑 C故意微笑D大笑的样子  * b% t/ f1 Z# g% R
15,莒南人说的"俺看你这人有点才坏"中"才坏"指什么?   
" @3 J! D8 A0 q0 ?: i# y2 j( v7 Q, V   A毛病 B人坏 C东西坏了  
, D+ Z9 H* V# z, C6 P1 d- M- G6 S16.“甲:吃了木一?乙: 吃了。”中的木一是什么意思?  
- v  f3 `  t+ E6 D   A没有 B一种蔬菜 C木耳 D人名   
- \4 Q. _$ ]; R8 M+ ~17.“把锅端过来”中“把”可以用什么词替换(多选)?  8 J, @' w! u# b$ y
   A劳 B 慢 C恒 D料  
5 @% I7 r+ H3 Y+ q18.莒县人管"东西'叫什么? (多选)  9 e9 D+ z) B6 Y' E( e
   A.营生 B.家什 C.买卖 D.臣子  ; f3 q  t4 J4 k2 l6 j) r: \8 ]
19.下列各种叫法中,哪一个是莒县地区表示"蚯蚓"的是   
' f1 j8 O" V( H4 n- `  o2 |% j' z   A.曲闲 B.除闲 C.栓栓牛 D.米了沟子  ; ^! \) k) V8 C8 A; q
20.莒县人管腿坏了的人叫?   
" o- t- l) X4 N: c! k& L   A.瘸吧 B.龟腰 C.除李 D.蝎虎子  
3 ?7 E4 \1 n" b/ K$ o  ~4 _1 X三、连线题,请按照实际意思进行连线(27分)    & ~  C# A) i+ \! Q7 o
     下晚儿         抓筝  
8 e! p/ t' L8 \     斜他儿         下午   
, P7 R0 I0 o$ k/ z3 z     "爷天"         马上   
. E; n# l, \  C. @     赶子           昨天   
- ?7 @) q8 K2 b. o     推              微  % E/ _+ f! I: V; L9 X' `) q! J* u7 v
     意外           恶心  . u" {4 b3 ?5 d
     骨银           气人  : j: X6 [0 u' o
     小孩不听话     口头禅  
4 x9 ]( L% \# [- p* O     颠汉           神经病 四.翻译句子(29分)% t  U4 E" z1 T7 y( ?
(1)俺是个识字班,银记都跟俺叫朝吧,俺旁的知不道,俺刚知道害卡了哈水,害握了吃右。将忙俺吃了一个(7分)  
8 |7 E* T6 P( z$ k/ e7 a( b. ?   (2)仿骨夜的夜地顾,喷香。吃完了俺去买营生,俺买了个木梳,那个银少找急我一毛钱,协点劳我急气是 (7分)  
" w- ~( r' d0 L) z0 k7 u   (3)我派了他一撅,慢他急派险了,他穷撅我,我怕他刚找银残我,我就使个电靶子照着快跑家去了。慢他卯了一顿,可劳我自毁了,不过我以后再也不上他呢来买营生了。(7分)  
1 I. ?0 T3 S1 n3 j& T. t, p% h   (4)俺哪天呆网上遇着个老乡,他是意照的,俺娘啊.嫩说他黄俺说声么?他问我:嫩那乃远吧.我说:不远啊.骑着决扎车敢自就到老.他说:哦.那呆天俺噶户嫩去赶集,俺得做汽车啊.我说:好无来.就嫩那有汽车啊.再说我排你两决!(8分)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-12-21 14:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-12-21 20:32 | 显示全部楼层
前几个看着像胶东话, 烟台,威海那边的.  不过虽然我是威海人 我也看不懂几个.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-6-12 23:24 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-3-11 02:16 , Processed in 0.064186 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表