问个文本编码转换的问题

李伯凌

一个文本是Unicode big endian编码，如果将其转换为UTF－8或者ansi？

谢谢

李伯凌

补充一下，我的目的就是用java读取文本的内容，但用unicode big endian编码的文本读到的内容是字符间插了好多小方格，如果把小方格拿掉就对了。我截了幅图。

其实用excel打开这种文本在另存成txt文件就变成ansi编码，但是一个一个文件这样弄实在太麻烦了，有几千个这样的文件待处理。

在重复一下我的问题，如果用java正确读出unicode big endian编码的文本？

arlochan

用文本打开，再另存为你想要的格式，不知道理解的对不对。我用手机看小说的时候也有这样的转换格式问题，都是这样解决的

李伯凌

谢谢楼上的回答，不过没有解决问题。

而且很明显你没有看我第二个帖子，^_^

GilbertLi

参考java.nio.charset.Charset的API说明，我想可以解决你的问题。

Charset.forname("UTF-16BE") 创建一个Charset实例，然后调用decode可以返回Unicode编码。

李伯凌

多谢不服兄的答复。不过我实在不想用excel的宏。

用java就无法读取unicode big endian编码的文本么？下面是一小段code，理论上没有问题，不知为什么程序就是作不下去。
File file = null;
InputStreamReader in = null;
BufferedReader buf_reader = null;
String line;
file = new File("cs123.txt");
try
{
in = new InputStreamReader(new FileInputStream(file),"UTF-16BE");
System.out.println(in.getEncoding());
buf_reader = new BufferedReader(in);
while((line = buf_reader.readLine())!=null)      到这里就作不下去了
System.out.println(line);
}
如果有朋友感兴趣，我把unicode big endian编码的文本给你发过去，多谢。

GilbertLi

你这样输出的是Unicode吧。如果用普通的文本编辑器打开（按ANSI解码），好像就是会有空格的。你试着，一个一个字符输出看看。或者Debug一下，看看到底内存的数据是什么样的。

zozo

非得Java吗？iconv？

GilbertLi

Java绝对可以做。而且应该不难。只要Encoding，Decoding设对了，肯定很简单。只不过最近比较忙，没时间仔细试了。

[ Last edited by GilbertLi on 2004-12-4 at 08:35 ]