08.12【尤文官网】波尔森转会利物浦

泡馍王子

Poulsen ceduto al Liverpool
波尔森转会利物浦



Juventus Football Club comunica di aver perfezionato l’accordo con il Liverpool F.C. per la cessione a titolo definitivo del diritto alle prestazioni sportive del calciatore Christian Poulsen per un importo di 5,475 milioni pagabili in due rate: 2,725 milioni alla firma del contratto e 2,75 milioni entro il 1° luglio 2011. La rata a scadere è garantita da fideiussione bancaria.
尤文图斯俱乐部宣布同利物浦达成协议，以547.5万欧元的价格出售球员克里斯蒂安·波尔森。转会费分两期支付：签约时支付272.5万欧元，2011年7月1日之前支付275万欧元。分期支付受到银行担保的保证。

Tale operazione genera sull’esercizio 2010/2011 una plusvalenza non significativa.
这次行动会给2010/2011财政年度带来不多的增值。

Il corrispettivo della cessione potrà incrementarsi di ulteriori massimi 1,2 milioni al raggiungimento di determinati obiettivi sportivi nel corso della durata contrattuale.
球员效力利物浦期间，尤文图斯能获得的最高奖金是120万欧元。

泡馍王子

1000万买的，打个对折给了利物浦，唉。。。希望鲍鱼在利物浦获得重生

^_^!

小马哥不能走，今天表现的多威武啊。