steve vai 发表于 2004-7-22 15:05

brauche Hilfe

was bedeutet   "was man nicht alles mit einem Schlüssel"


danke

not me 发表于 2004-7-22 16:31

回复: brauche Hilfe

最初由 steve vai 发布
was bedeutet   "was man nicht alles mit einem Schlüssel"


danke
gibts nicht, nie gehört, ist auch kein deutscher satz.

adgjl 发表于 2004-7-22 20:30

后面似乎缺个anstellen kann，这样才是个完整的句子。意思是一把钥匙不能开所有的锁，比喻什么自己想吧。

pang 发表于 2004-7-23 12:44

谢谢两位

这是别人问我的，我当时也搞不懂，谢了

pang 发表于 2004-7-23 12:44

谢谢两位

这是别人问我的，我当时也搞不懂，谢了

微微 发表于 2004-7-23 13:34

最初由 adgjl 发布
后面似乎缺个anstellen kann，这样才是个完整的句子。意思是一把钥匙不能开所有的锁，比喻什么自己想吧。


有理

schulmacher 发表于 2004-7-23 18:18

你写的这个句子，我认为不应该是德国umgangsprache，倒是非常象中国人自己编出来的德语句子。
页: [1]
查看完整版本: brauche Hilfe