紫龙晶 发表于 2007-3-24 07:42

原帖由 ffye 于 2007-3-21 23:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ok, let me try to explain.

Tarifvertrag 是由 Arbeitsgeberverbände und Gewerkschaften 商订。 （适用于整个行业--共性是Allgemein）

Arbeitsvertrag 是由 Arbeitgeber und Arbeitnehmer 商订。（ ...


学习了。$送花$

还没学到这儿。不过肯定要学，先留个印象:)

betty9 发表于 2007-3-24 10:21

同问$送花$

xumeng 发表于 2007-3-30 18:26

原帖由 ffye 于 2007-3-22 00:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ok, let me try to explain
Tarifvertrag 是由 Arbeitsgeberverbände und Gewerkschaften 商订。 （适用于整个行业--共性是Allgemein）
Arbeitsvertrag 是由 Arbeitgeber und Arbeitnehmer 商订。（适用于具体一个企业/企业内部--个性
但Arbeitsvertrag 不可以gegen Tarifvertrag


但Arbeitsvertrag 不可以gegen Tarifvertrag，这句话是不对的，tarifvertrag 只是一个底线，如果老板愿意多给钱是可以的:P

$汗$ 查了一下TVG

欧说的这条是gemaess §4 ABSATZ 4 TVG 所谓Günstigkeitprinzip

[ 本帖最后由 xumeng 于 2007-3-30 19:33 编辑 ]
页: 1 [2]
查看完整版本: Tarifvertrag是一种什么合同呢