萍聚 › 德语论坛 › 外来法语生词帖开放，欢迎光顾！

小狮子 发表于 2006-6-22 18:12

原帖由 蓝麦子 于 2006-6-22 18:06 发表
悄悄地说，
Manövrieren演习，行进，机动来自法语
Republik共和国来自拉丁语$汗$（这个词有次偶按英语读出来，老师纠正了我，说不是来自英语，是来自拉丁语）

谢谢斑斑，不过那些按照德语发音的外来词我就不写了。。。要不然明年都写不完:)

蓝麦子 发表于 2006-6-22 18:21

$汗$Republik 是德语发音吗？我还以为是拉丁语发音呢:(

小狮子 发表于 2006-6-22 18:22

原帖由 蓝麦子 于 2006-6-22 18:21 发表
$汗$Republik 是德语发音吗？我还以为是拉丁语发音呢:(

德语发音就是 Re-pu-b-lik 阿。。。 你怎么发啊。。。$frage$

蓝麦子 发表于 2006-6-22 18:29

原帖由 小狮子 于 2006-6-22 19:22 发表
德语发音就是 Re-pu-b-lik 阿。。。 你怎么发啊。。。$frage$

就是Re-pu-b-lik 啊，可是我以为这种读法是拉丁语发音呢。因为老师说来自拉丁语$汗$

小狮子 发表于 2006-6-22 18:31

原帖由 蓝麦子 于 2006-6-22 18:29 发表


就是Re-pu-b-lik 啊，可是我以为这种读法是拉丁语发音呢。因为老师说来自拉丁语$汗$

哦，这有可能，我没上过拉丁文，我的意思是如果按德语发音没有区别的话我就不写了:)

小狮子 发表于 2006-6-23 15:37

怎么掉了。。。

phoenikschen 发表于 2006-6-23 17:08

我来帮你加几个，
Dessert 餐后甜点
Filet 肉排
Chicoree 可拌沙拉的一种蔬菜，有些苦

回头一看，随便想起来的几个次居然都和吃有关。。。

小狮子 发表于 2006-6-23 17:28

原帖由 phoenikschen 于 2006-6-23 17:08 发表
我来帮你加几个，
Dessert 餐后甜点
Filet 肉排
Chicoree 可拌沙拉的一种蔬菜，有些苦

回头一看，随便想起来的几个次居然都和吃有关。。。

:D 本来吃的里面外来词就多么。。。晚点我去加，先谢谢了！

sammy 发表于 2006-6-23 17:52

原帖由 phoenikschen 于 2006-6-23 18:08 发表
我来帮你加几个，
Dessert 餐后甜点
Filet 肉排
Chicoree 可拌沙拉的一种蔬菜，有些苦

回头一看，随便想起来的几个次居然都和吃有关。。。

Dessert, Filet是法文吗? 还以为是英文原创词呢$汗$

baofie 发表于 2006-6-23 18:30

原帖由 sammy 于 2006-6-23 18:52 发表


Dessert, Filet是法文吗? 还以为是英文原创词呢$汗$
你想一想肯定是法语了，最后一个附音都是不发声的，英语很少有这种情况，典型的法语;)

查看完整版本: 外来法语生词帖开放，欢迎光顾！