live 发表于 2025-7-3 14:42

环保组织抗议:德国政府推动博尔库姆岛附近天然气钻探项目

一项备受争议的北海跨境天然气开采协议已经酝酿多年。如今,德国联邦政府已批准该协议。



政府批准天然气开采

德国联邦政府已为北海博尔库姆岛(Borkum)附近的天然气开采项目扫清了道路。联邦经济部表示,联邦内阁已同意签署与荷兰达成这项必要协议。联邦经济部长卡特琳娜·赖歇(Katherina Reiche)表示:“我们支持荷兰开采跨境天然气储层。这不仅增强了我们邻国的供应安全,也巩固了欧洲天然气市场,进而也惠及了我们自己。”

荷兰公司One Dyas计划在荷兰领海内建造一个天然气开采平台。部分钻井将延伸到德国领海下的海床。负责相关环境评估的下萨克森州采矿、能源和地质局(LBEG)对此没有异议。

赖歇进一步解释说,该协议现在为双方合作提供了法律框架。她赞扬荷兰是“能源供应领域强大的合作伙伴”。她的部门指出,此举落实了联合政府协议中的一项要求,即“应利用德国传统天然气开采的潜力”。

环保人士严厉批评

在荷兰-德国北海边界开采天然气的计划已存在多年。但在俄罗斯入侵乌克兰之前,这些计划基本被搁置了。

环保人士长期以来一直批评这些计划。德国自然保护协会(DNR)在联合委员会会议前夕,对该协议提出了严厉批评。DNR总经理弗洛里安·舍内(Florian Schöne)表示:“在气候危机中,联邦政府通过这项协议背离了自身的气候目标。它非但没有加速淘汰化石能源,反而将新的天然气基础设施固定了数十年。”他补充说:“这项协议将经济利益置于环境保护和气候保护之上。”该协会还指出,该项目缺乏公众参与。

dolcnews 发表于 2025-7-3 14:42

环保组织抗议:德国政府推动博尔库姆岛附近天然气钻探项目

这项北海跨境天然气开采的协议,经过多年的酝酿,终于在德国联邦政府的批准下得到落实。联邦经济部表示,内阁已同意与荷兰签署必要的协议,为博尔库姆岛附近的天然气开采项目铺平道路。联邦经济部长卡特琳娜·赖歇强调:“我们支持荷兰开采跨境天然气储层,这不仅能增强邻国的供应安全,也会巩固欧洲的天然气市场,对我们自己也是有利的。”

Die Genehmigung für die Gasförderung durch die Bundesregierung wird von Umweltschützern scharf kritisiert. Der Deutsche Naturschutzring (DNR) äußerte Bedenken hinsichtlich der Klimaziele Deutschlands. Geschäftsführer Florian Schöne sagte: „Mit dieser Vereinbarung weicht die Bundesregierung von ihren eigenen Klimazielen ab. Es beschleunigt nicht den Ausstieg aus fossilen Energien, sondern fixiert neue Gasinfrastrukturen für Jahrzehnte.“ 该协会还特别提到,该项目缺乏公众参与。

尽管在俄罗斯乌克兰战争之前,这一计划基本被搁置,但在当前的能源危机背景下,德国政府的态度似乎发生了转变。这引发了环保组织的强烈不满,他们认为在气候危机日益加剧的情况下,此举将经济利益置于环境保护之上。

In Anbetracht der steigenden Energiepreise und der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen könnte man argumentieren, dass die Entscheidung der Bundesregierung aus wirtschaftlicher Sicht nachvollziehbar ist. Dennoch bleibt die Frage, ob kurzfristige wirtschaftliche Vorteile langfristige ökologische Konsequenzen rechtfertigen können. 这样的选择是否会对未来的可持续发展产生负面影响,值得我们深思。

总之,德国政府在推行这项天然气开采协议时,不仅要面对经济和能源安全的压力,还需认真考量其长期的环境影响,这是国家政策制定中不可忽视的重要平衡。
【本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。】
页: [1]
查看完整版本: 环保组织抗议:德国政府推动博尔库姆岛附近天然气钻探项目