“一带一路”上的外贸机遇——塞浦路斯篇
作者：微信文章“一带一路”上的外贸机遇
塞浦路斯篇
塞浦路斯共和国
The Republic of Cyprus
地中海上的伊甸园
爱神维纳斯诞生的地方
爱神之岛——塞浦路斯（Cyprus）是地中海的第三大岛，跟我国香港面积差不多，与希腊、土耳其隔海相望，被称为“欧洲后花园”。由于希腊和土耳其的纷争，目前是南北分裂状态。
其中59%的岛屿面积属于塞浦路斯共和国（南塞）
——地理上属于亚洲，但政治上则是欧盟成员，也是英联邦国家之一。
其中37%岛屿面积属于土耳其控制的北塞浦路斯土耳其共和国（北塞）
——尚未受到国际社会普遍承认的政治实体，目前只有土耳其承认其为“国家”。
1
塞浦路斯莱简介
【名称】：塞浦路斯共和国
【地理位置】：位于地中海东北部，为地中海第三大岛。海岸线全长782公里。地理位置重要，靠近欧洲、亚洲和非洲的交界处。
【面积】：9251平方公里，其中塞北部土耳其族区面积3355平方公里。
【人口】：塞浦路斯实际控制区人口92.8万（2023年）。塞浦路斯全境人口约125万，其中希腊族占58.7％，土耳其族及外籍人占40％。
【货币】：欧元（EUR）
【政治】：塞浦路斯共和国为议会制共和制，行政权主要由总统掌握。1974年由于土耳其的军事干预，塞浦路斯被分割，至今仍未完全统一。
【经济】：服务业、旅游业和金融业是主要经济支柱。农业和制造业在经济中的比重相对较小，但葡萄酒、橄榄油等产品较具特色。
【首都】：尼科西亚（Nicosia）
【语言】：主要语言为希腊语和土耳其语，通用英语。
【宗教】：希腊族信奉东正教，土耳其族信奉伊斯兰教。
2
塞浦路斯对中国进出口
2024年中国与塞浦路斯双边货物进出口额为114964.75万美元，相比2023年增长了15622.94万美元，同比增长15.8%。
塞浦路斯从中国进口
机械和设备
电机和机械：包括各类电机、发电机、工业设备等。
运输设备：汽车、飞机、船舶及其零部件。
计算机及通讯设备：如计算机、手机及相关配件。
原材料
矿产品：铁矿石、铜矿、铝土矿、煤炭等。
化学品：化肥、塑料原料、药品和其他化学产品。
农产品
粮食：大豆、玉米、小麦等。
食用油：植物油、动物油。
其他农产品：如水果、坚果、肉类、乳制品等。
能源
石油和天然气：原油、液化天然气等。
煤炭：虽然中国是主要的煤炭生产国，但仍然进口部分煤炭以满足需求。
消费品
电子产品：如手机、电视、家电等。
奢侈品：如品牌服饰、珠宝、手表等。
医药和保健品
包括药品、疫苗、医疗设备和保健产品等。
其他
文化产品：如图书、音像制品等。
艺术品和工艺品：如古董、艺术作品等。
3
如何和塞浦路斯客户打交道
1
参观拜访主要知识
礼貌和沟通方式打招呼：
通常用“你好”（Kalimera）在白天问候，或者用“晚上好”（Kalispera）在晚上。握手是常见的问候方式，通常与眼神交流。称呼：使用对方的名字加上适当的称谓（如“先生”或“女士”）来表示尊重。
着装规范：
在商业场合，建议穿着正式或半正式的服装。女性应选择保守的衣物，男性通常穿衬衫和长裤。在拜访宗教场所（如教堂）时，需注意穿着得体，女性应避免穿短裙或无袖上衣。
时间观念：
塞浦路斯人通常较为随意，时间观念相对宽松，然而在商业会议上还是应尽量准时。社交聚会的开始时间可能会稍晚，因此保持灵活性。
赠送礼物：
如果你被邀请到人家中，可以带一些小礼物，如水果、甜点或当地特产。避免赠送与宗教有关的物品，特别是在拜访宗教场所时。
餐桌礼仪：
在餐桌上，通常由主办方来邀请客人入座。开始用餐前，通常会说“祝你好胃口”（Kali Orexi）。用餐时，保持礼貌，避免大声谈话或吃东西时发出声响。
文化敏感性：
塞浦路斯是一个有着丰富历史和文化的地方，尊重当地的传统和习俗，尤其是在宗教场合。避免讨论敏感的政治或历史问题，尤其是涉及塞浦路斯分裂和两岸关系。
非语言交流：
注意面部表情和肢体语言，适度的肢体接触（如拍肩或握手）在友好的交流中是可以接受的。
北尼科西亚老城的夜景
2
饮食习惯
食品
新鲜食材：塞浦路斯人重视使用新鲜的本地食材，包括海鲜、肉类、蔬菜和水果。橄榄油是主要的烹饪油，广泛用于各种菜肴。
海鲜：由于塞浦路斯地处地中海，海鲜是饮食中不可或缺的一部分，常见的有鱼、虾、章鱼等，通常用烤、煮或腌制的方法烹饪。
肉类：常见的肉类包括羊肉、牛肉和鸡肉。烤肉串（Souvlaki）和烧烤（Kleftiko）是非常受欢迎的传统菜肴。
传统小吃
哈罗米奶酪（Halloumi）：一种半硬质的奶酪，通常用来烤或煎，外焦里嫩，口感独特。
豆沙（Foul）：用蚕豆制成，通常配以橄榄油和香料食用。
法拉费尔（Falafel）：炸豆丸，常配以沙拉或平饼。
蔬菜和沙拉：新鲜的沙拉是餐桌上的常见配菜，常用的食材包括番茄、黄瓜、洋葱、橄榄和香菜。塞浦路斯沙拉通常用橄榄油、柠檬汁和香料调味。
甜点
巴克拉瓦（Baklava）：用酥皮、坚果和蜂蜜制作的甜点。
糕点（Kataifi）：一种细面团的甜点，通常包裹坚果并浇上糖浆。
餐饮习惯
家庭聚餐：家庭是塞浦路斯文化的核心，许多重要的节日和场合都围绕着家庭聚餐进行。食物的准备通常是一个重要的社交活动。
社交用餐：与朋友聚会时，常常以共享菜肴的方式进行，像是点几道小吃（Meze），大家共同享用。Meze通常包括多种前菜、沙拉和主菜，丰富多样。
用餐时间：塞浦路斯人通常晚餐较晚，通常在晚上8点到10点之间享用。午餐则较早，通常在中午12点到2点之间。
饮品
塞浦路斯人喜欢饮用茶和咖啡，特别是塞浦路斯咖啡（类似于土耳其咖啡）和新鲜果汁。在某些场合，红酒和啤酒也是常见的饮品。
节日饮食
在特定的节日和庆祝活动中，食物和饮料的选择会更为丰富，例如：
复活节：会烹饪特别的复活节面包和羊肉，家人团聚时共同享用。
圣诞节：会有传统的圣诞大餐，通常包括火鸡、甜点和其他节日美食。
塞浦路斯当地美食
3
宗教信仰与文化习俗
宗教信仰
东正教：大约78%的塞浦路斯居民信奉东正教，尤其是塞浦路斯东正教会（Church of Cyprus）在国家的文化和社会生活中占据重要地位。主要的宗教节日包括复活节（Pascha）和圣诞节（Christmas）。
伊斯兰教：约18%的居民信奉伊斯兰教，主要集中在土耳其塞浦路斯地区。穆斯林的信仰与习俗在日常生活中也很重要，包括斋月等宗教活动。
其他宗教：还有小部分居民信奉其他宗教，如天主教、亚美尼亚教和犹太教等。
文化习俗
节日庆祝：东正教徒会在复活节和圣母升天节（Assumption）等重要节日中举行盛大的庆祝活动，常包括宗教仪式、家庭聚餐和传统舞蹈。
家庭与社区：家庭在塞浦路斯文化中扮演重要角色，家庭聚会和节日庆祝常常成为加强家庭纽带和社区关系的机会。
美食文化：塞浦路斯的饮食文化融合了希腊、土耳其和中东的元素。传统美食包括希腊沙拉、烤肉（如kebab）和甜点（如baklava）。在节日和庆祝活动中，家人和朋友通常会分享丰盛的餐点。
传统音乐与舞蹈：塞浦路斯的传统音乐包括民谣和舞曲，常在节日和庆典中演出。当地的舞蹈，如"Sirtaki"和"Kalamatianos"，通常伴随着传统乐器演奏。
婚礼习俗：塞浦路斯的婚礼仪式通常盛大而丰富，包括宗教仪式、家族聚会和传统舞蹈。婚礼前期的准备工作通常由家庭成员共同参与。
社会习俗
尊重长辈：在塞浦路斯文化中，尊重长辈被视为一种重要的价值观，年轻人通常会向长辈请教意见和建议。
待客之道：塞浦路斯人以热情好客著称，客人通常会受到热情的欢迎，并提供饮食。
南尼科西亚老城中心街景
4
搜索引擎与门户网站
搜索引擎
Google：Google在塞浦路斯广泛使用，尤其是Google Cyprus本地化版本，满足用户搜索本地和国际信息的需求。
Bing：微软的搜索引擎Bing在塞浦路斯也有用户，尤其是在使Window系统和微软服务的用户中。
Yandex：由于塞浦路斯与俄罗斯和其他东欧国家的联系密切，部分用户也会使用Yandex来获取信息。
门户网站
Cyprus Mail：塞浦路斯领先的英语新闻门户，提供关于国内外政治、经济、文化等领域的最新资讯。网站：cyprus-mail.com
In-Cyprus：涵盖广泛的本地新闻、生活方式、旅游信息以及活动指南，是塞浦路斯受欢迎的门户网站。网站：in-cyprus.philenews.com
Sigmalive：一家提供新闻、娱乐和电视直播服务的希腊语门户网站，涵盖广泛的新闻内容。网站：sigmalive.com
Philenews：塞浦路斯最知名的希腊语新闻网站，提供政治、商业、体育和本地社区的新闻资讯。网站：philenews.com
Cyprus.com：一个提供塞浦路斯商业目录、旅游指南和活动信息的门户网站，适合游客和本地居民查询各种服务。网站：cyprus.com
5
清关单据
商业发票
Commercial Invoice
详细列出货物的名称、数量、单价、总价及卖方和买方的联系信息。
是证明交易的主要文件，通常用于计算关税。
装箱单
Packing List
列出货物的具体包装细节，包括每个包装的内容、重量和尺寸。
方便海关检查和验证货物。
提单
Bill of Lading, B/L
由承运人签发，证明货物已被接受运输。
提单可以是海运提单（海运）或空运提单（航空运输）。
进出口许可证
Import/Export License
某些商品在进出口时需要特定的许可证，通常由政府机构发放。
原产地证明
Certificate of Origin
证明货物的原产国，通常用于享受关税优惠。
检验证书
Inspection Certificate
证明货物符合特定标准或要求，可能包括质量、数量等检查结果。
保险单
Insurance Certificate
证明货物在运输过程中投保的文件，通常在发生损失时索赔所需。
海关申报单
Customs Declaration Form
填写有关进口或出口货物的信息，以便海关进行评估和查验。
增值税或消费税申报单
VAT or Excise Tax Declaration
在某些国家，货物进口时需申报并支付相关税费。
其他特殊文件
根据具体商品的性质，可能还需要其他特定文件，如植物检疫证书、动物检疫证书等。
6
“一带一路”倡议下的双边关系
中国与塞浦路斯在 “一带一路” 倡议下的双边关系呈现出全方位、多层次、宽领域的良好发展态势，具体如下：
政治关系
高层交往频繁：1971年12月14日两国建交，2021年建立战略伙伴关系。多年来，两国领导人及政府官员互访不断，为双边关系发展奠定了坚实基础，也为 “一带一路” 合作提供了政治引领。
相互支持协作：塞方坚定奉行一个中国原则，中方在塞浦路斯问题上持续发挥建设性作用。双方在国际事务中立场相近，都主张坚持真正的多边主义，在多边场合保持密切沟通协调，共同维护国际公平正义和世界和平稳定。
经贸关系
贸易合作不断深化：中塞两国签署了一系列经贸协定，为双边贸易提供了制度保障。2019年签署 “一带一路” 合作谅解备忘录后，贸易额有一定的起伏增长。
投资合作稳步推进：中国企业积极参与塞浦路斯的建设项目，如助力塞浦路斯移动网络提速，参与电站、船舶等建设。
人文交流
文化交流丰富多彩：1980 年两国签署政府间文化合作协定，此后开展了众多文化交流活动。2024年的尼科西亚图书节中国主宾国活动、中塞文明交流论坛等进一步促进了两国文化的交流互鉴。
教育合作成果显著：2012年以来，两国在教育领域签署多项协议，塞浦路斯大学孔子学院成立10年来推动了当地中文教育，2023年6月塞浦路斯理工大学孔子学院揭牌成立，还有多所高校间开展了合作项目。
友好城市增进往来：中塞有两对友好城市，南京市与利马索尔市、溧阳市与帕福斯市，2024年成立的中塞友城联盟开辟了两国友城间一对多、多对多交往新模式，促进了地方间的交流与合作。
往期回顾BREAK AWAY
外贸人必备！DeepSeek助力精准选品与客户开发
2.1万亿元！解码中非贸易背后的战略机遇
“一带一路”上的外贸机遇——卢旺达篇
页:
[1]