duoban
发表于 2016-12-19 17:27
vivi_ks
发表于 2016-12-19 23:00
这种长相就是阿富汗的。希腊真是好骗,伊朗人怎么可能长这样
zxlothar
发表于 2016-12-20 10:20
duoban 发表于 2016-12-19 17:27
你没搞懂我说的亚洲人就是从德国人常说的Asiat直译的 难道这个单词指的族裔包括了中亚西亚人的吗 还不是 ...
我能从你的中文写的亚洲里面看出来你说的是哪个直译呀?
Asiat翻译过来是东方人,Asiate才是亚洲人
中亚和西亚用中东代表?看来是真不懂呀 哎
duoban
发表于 2016-12-20 10:21
zxlothar
发表于 2016-12-20 10:23
duoban 发表于 2016-12-20 10:21
你在德国生活自然就懂 当然你如果刚从国内出来自然就不懂呗
这和刚从国内出来有毛关系?
duoban
发表于 2016-12-20 10:24
irvine
发表于 2016-12-20 10:33
zxlothar 发表于 2016-12-19 16:16
你的地理估计是体育老师教的 阿富汗就是亚洲呀
西方语系里面,Asian一词仅指东亚和东南亚人口。
西亚阿拉伯人,中亚突厥人(比如新疆和各个斯坦的人口),虽然地理上确实是位于亚洲,但是在经济地理(比如物流公司的划分),文化划分上(穆斯林和东亚东南亚人口显然截然不同),都不属于Asian。
比如你说你要发一个托盘去亚洲,别人肯定给你的肯定是发去中日韩或者东南亚国家的报价。西亚会直接使用中东一词而不是亚洲。
美国人口普查局的官方定义更清楚,所谓亚洲人仅指中国,印度,台湾,菲律宾,韩国,日本,斯里兰卡,泰国和越南。也就是东亚,南亚和东南亚。绝不包括中亚的突厥人口和西亚的阿拉伯人。
U.S. Census Bureau: This includes people who indicate their race(s) on the census as "Asian" or reported entries such as "Chinese", "Indian", "Taiwanese", "Filipino", "Korean", "Japanese", "Sri Lankan", "Thai", "Vietnamese", or other Asian-origin groups.
现在的趋势是连南亚的印巴也不再称之为Asian,而是直接叫印巴人口。
zxlothar
发表于 2016-12-20 10:35
duoban 发表于 2016-12-20 10:24
出来久的人自然就用西方习惯的称呼思考 否则就喜欢咬文嚼字
这是常识问题?不说也罢
duoban
发表于 2016-12-20 10:43
清丽脱俗
发表于 2016-12-20 15:43
新疆