hh2 发表于 2016-6-4 22:32

女生父母通过德国友人感谢德国公众:你们的好我们永生不会忘记

http://www.mz-web.de/image/24168288/2x1/940/470/95c41136a148bfdbbf21ef41d929e23a/pG/71-100629283--null--03-06-2016-20-05-31-928-.jpg

报道链接:http://www.mz-web.de/dessau-ross ... ndem-brief-24168290


德国之声中文网报道:

(德国之声中文网)周日启程返回中国的两天前,安哈尔特应用技术大学吕克曼(Rudolf Lückmann)教授和陆怡丽(音译)在德绍市政厅,面对前来送别李洋洁的中国及德国友人,朗读了李洋洁父母的一封亲笔信。

据中德意志电台报道称,执笔人是李洋洁的父亲。报道引述信中的内容称,"我的女儿就这样突然离开了我们。我们在心理上、精神上都受到很大打击。"

信中接着写道,"我们作为李洋洁的父母感受到的伤和痛是无法用言语形容的。几乎每天以泪洗面。特别是面对亲人朋友的安抚,我们会更加伤心。我们真的不想再在公众面前流泪。"

信中最后写道,"感谢你们的关爱,你们的好,我们永生不会忘记。"
全文链接:http://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E7%BB%8D%E5%91%BD%E6%A1%88%E6%9D%8E%E6%B4%8B%E6%B4%81%E7%88%B6%E6%AF%8D%E9%A6%96%E6%AC%A1%E5%AF%B9%E5%85%AC%E4%BC%97%E5%8F%91%E5%A3%B0/a-19307252

enja 发表于 2016-6-5 08:50

我的理解是:5500欧元 是11000 以外的捐款,这笔钱是以支票方式支出的。

见:
http://www.mz-web.de/dessau-rosslau/mord-an-yangjie-li-eltern-danken-mit-bewegendem-brief-24168290

“Der Verein der chinesischen Gastronomie in Deutschland hatte im Namen von fünf chinesischen Verbänden einen Scheck über 5 500 Euro überreicht.”

jjyy11 发表于 2016-6-4 22:34

{:5_334:}

hh2 发表于 2016-6-4 22:38

按中德意志报报道内容,女生捐款账号已收到11000欧元,其中5500欧元是中国餐馆协会代表五个华人协会捐献。

gtgtgt 发表于 2016-6-4 23:13

hh2 发表于 2016-6-4 23:38
按中德意志报报道内容,女生捐款账号已收到11000欧元,其中5500欧元是中国餐馆协会代表五个华人协会捐献。

5500欧元是中国餐馆协会.............??????????

这个毁了我的三观..........

德国那么多的华人博士,教授组织的众多的高大上协会呢? 至少有几十个这种高端华人协会啊.............

清丽脱俗 发表于 2016-6-5 00:21

hh2 发表于 2016-6-4 23:38
按中德意志报报道内容,女生捐款账号已收到11000欧元,其中5500欧元是中国餐馆协会代表五个华人协会捐献。

就是黑钱洗掉,挺好的

清丽脱俗 发表于 2016-6-5 00:22

gtgtgt 发表于 2016-6-5 00:13
5500欧元是中国餐馆协会.............??????????

这个毁了我的三观..........


老板有现金,藏不住的,捐掉光荣

namename 发表于 2016-6-5 06:40

清丽脱俗 发表于 2016-6-5 01:21
就是黑钱洗掉,挺好的

你就不能内心阳光点?

doubanjiang 发表于 2016-6-5 08:14

gtgtgt 发表于 2016-6-5 00:13
5500欧元是中国餐馆协会.............??????????

这个毁了我的三观..........


劳动人民最光荣 也最善良

doubanjiang 发表于 2016-6-5 08:16

这说明在大是大非面前 我们所有华人都是团结的
页: [1] 2
查看完整版本: 女生父母通过德国友人感谢德国公众:你们的好我们永生不会忘记