萍聚 › 德语论坛 › 字典没在手边,问一下Mark hat's dir angetan

金晶借我金睛 发表于 2014-10-23 20:34

字典没在手边,问一下Mark hat's dir angetan

是你喜欢Mark的意思吧？
还是Mark喜欢你？
我觉得是前者
谢谢

JustCanFly 发表于 2014-10-23 21:19

Ganz im Gegenteil.

steot 发表于 2014-10-23 21:35

都行，反正你也对他有点意思。我是这么理解的{:2_227:}

哈哈123 发表于 2014-10-23 21:41

这是第3着说你和那个mark，说是是不是暗恋那个mark。这样说一般是你表现出的行为已经很明显。

elbe 发表于 2014-10-23 21:52

是说，这个Mark给你留下了很好的印象。 所以他这个人在你脑中挥之不去。

金晶借我金睛 发表于 2014-10-24 10:26

steot 发表于 2014-10-23 22:35
都行，反正你也对他有点意思。我是这么理解的

{:5_332:}

金晶借我金睛 发表于 2014-10-24 10:26

哈哈123 发表于 2014-10-23 22:41
这是第3着说你和那个mark，说是是不是暗恋那个mark。这样说一般是你表现出的行为已经很明显。

嗯~~danke

金晶借我金睛 发表于 2014-10-24 10:28

elbe 发表于 2014-10-23 22:52
是说，这个Mark给你留下了很好的印象。 所以他这个人在你脑中挥之不去。

哦 那Mark这个位置是第一格 可以换成Er/Sie hat es dir angetan.是吗？

鱼之乐 发表于 2014-10-24 11:04

{:5_314:}你可以先上网查查antun的意思

Reisender 发表于 2014-10-24 11:38

你喜欢Mark

查看完整版本: 字典没在手边,问一下Mark hat's dir angetan