Alice777 发表于 2014-5-11 16:34

退休金翻译证明？

我看到中智签证材料上有一条，“退休金，养老金或其它固定收入证明翻译件” 请问这个退休金证明翻译件怎么弄？？？

sflower21 发表于 2014-5-11 17:20

网上搜，很多模板，翻译成英文或德文都行。

Alice777 发表于 2014-5-11 17:34

sflower21 发表于 2014-5-11 18:20
网上搜，很多模板，翻译成英文或德文都行。

好的 谢谢

sommerdragon 发表于 2014-5-12 16:07

Alice777 发表于 2014-5-11 18:34
好的 谢谢

不知道楼主你们是在上海，成都，还是广州签证。 我也打算邀请父母来德国。我们属于广州签证。父母退休了。不知道你是否有退休金翻译模版，有的话可以分享下吗。

Alice777 发表于 2014-5-12 17:16

sommerdragon 发表于 2014-5-12 17:07
不知道楼主你们是在上海，成都，还是广州签证。 我也打算邀请父母来德国。我们属于广州签证。父母退休了 ...

我上海的 我没找到网上的 所以决定自己直接翻译

sommerdragon 发表于 2014-5-30 10:05

Alice777 发表于 2014-5-12 18:16
我上海的 我没找到网上的 所以决定自己直接翻译

不知道楼主这个翻译了吗，可以分享吗，这两天急需。谢谢

itsfun 发表于 2014-5-30 10:13

自己翻的，参考的这里

http://bbs.qyer.com/thread-782744-1.html

http://www.zhengjianfanyi.net/pdf/%E9%80%80%E4%BC%91%E8%AF%81%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%A0%B7%E6%9C%AC.pdf

页: [1]
查看完整版本: 退休金翻译证明？