feyn14 发表于 2013-4-6 13:14

请教这两句德语的区别，多谢

Aufenthalt über 3 Monate 和 Aufenthalt bis zu 3 Monaten

渐渐的 发表于 2013-4-6 13:41

我觉的第一句是 超过3个月的逗留， 第二句是最多3个月吧，再听听大家的意见吧{:5_338:}

青草地 发表于 2013-4-6 13:43

前者超过三个月，后者到三个月（三个月以内）

webcxc 发表于 2013-4-6 13:49

第一句是 比如在你申请英国旅游签证时候会出现。你的在德国的法定拘留时间起码多过6个月。才给你签证
你的情况是起码3个月以上

第二句是 比如说你在德国最长能学语言2年会出现。
你的情况这里是最长给你3个月

feyn14 发表于 2013-4-6 14:50

明白了，多谢多谢！！
页: [1]
查看完整版本: 请教这两句德语的区别，多谢