sherrylin 发表于 2013-3-28 11:25

有柏林的孩子参加了学校下午的Betreuung么?

因为孩子才到德国来,语言不通,想让他参加学校办的Betreuung,现在学校放假,问不到老师,就在这儿问问妈妈们有没有人知道这个主要是做啥的,还有收费的情况,谢谢~~

vitella 发表于 2013-3-28 18:43

问老师没用,得去问Jugendamt。

白可乐 发表于 2013-5-3 12:35

就是Schulhort~所有的offene Ganztagschulen都是只上午上课,下午学校就提供'Ergänzende Betreuung'就是这个Hort。一般的小朋友都参加的,除非家里有人是不上班的。有到16:00,18:00的,还有是早晨6点多到8点的,给上早班的父母的。假期里是全天的。但每年都会有几天,学校是完全关闭的。家长就要自己请假在家带孩子了~我们是下午的到18:00,但一般4点半5点去接。在Hort里的时间,小朋友写写作业,参加一些AG(类似兴趣小组),然后就是玩。假期里经常集体组织出去玩,平时也组织去看戏啦,参观啦等等。还是去Hort吧,小朋友可以更快地交上朋友。ls的说的对,参加Schulhort是各区的Jugendamt管。再具体点说,带上你们的证件,出生证,Anmeldung,收入证明去Jugendamt的Kita-/Hort- Gutscheinstelle办。最好先上网查一下,免得多跑~
页: [1]
查看完整版本: 有柏林的孩子参加了学校下午的Betreuung么?