mononoke 发表于 2012-4-11 16:15 static/image/common/back.gif
这份新的补充只是说户口本原件（无需翻译），我妈妈都翻译好了，哎！
这个经外交部认证的申请人和担保人 ...
Ok谢谢！！
cindypipa 发表于 2012-4-11 15:14 static/image/common/back.gif
按照新的补充规定，如果父母已退休的话，是不是 那个居所证明， 房产证还是要的？
然后银行资金证明 ...
给你发个链接，上面写的非常清楚，最后表格里面哪些需要翻译的也都注明了。
dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1432507&extra=page%3D1
cindypipa 发表于 2012-4-11 16:06 static/image/common/back.gif
就这意思，
还想问一下，新的条例里 探亲签证：需提交经外交部认证的申请人和担保人亲属关
先做在公证处做公证，然后做拿到外交部做认证。
mononoke 发表于 2012-4-11 16:18 static/image/common/back.gif
给你发个链接，上面写的非常清楚，最后表格里面哪些需要翻译的也都注明了。
dolc.de/forum.php?mod=v ...
这个看过了， 那是以前的版本，
现在的版本 ，好像是不需要那么多翻译了
raininspain 发表于 2012-4-11 16:20 static/image/common/back.gif
先做在公证处做公证，然后做拿到外交部做认证。
外交部， 上海哪里有办认证啊？
cindypipa 发表于 2012-4-11 15:20 static/image/common/back.gif
这个看过了， 那是以前的版本，
现在的版本 ，好像是不需要那么多翻译了
这个是要搞清楚，费时费力费钱啊。我妈妈早都去给翻译了，所以我也不纠结了，都带上得了。
你最好直接发email 问问领馆。
mononoke 发表于 2012-4-11 16:01 static/image/common/back.gif
先不出票，预订一个双程的，把这个双程预订单给领事馆看，然后私下里该咋滴咋滴，之后的事情也没人查了是 ...
yes
cindypipa 发表于 2012-4-11 16:23 static/image/common/back.gif
外交部， 上海哪里有办认证啊？
公证处的人应该知道的。我结婚的时候妈妈帮我公证处做了公证，他们把公证书密封好以后，叫我妈妈交到外办的，我记得在静安寺附近。但是我不知道结婚认证是不是跟现在情况不一样，所以还是问公证处的人吧。
raininspain 发表于 2012-4-11 16:28 static/image/common/back.gif
公证处的人应该知道的。我结婚的时候妈妈帮我公证处做了公证，他们把公证书密封好以后，叫我妈妈交到外办 ...
恩，谢谢你， 那应该就是铜仁路那个了， 刚才查了查。静安区附近
cindypipa 发表于 2012-4-11 16:33 static/image/common/back.gif
恩，谢谢你， 那应该就是铜仁路那个了， 刚才查了查。静安区附近
你说的是上海外事服务中心吗，这个现在搬了，从铜仁路搬到华山路贵都那里了
http://www.11fa.com/CGFW/4.htm
raininspain 发表于 2012-4-11 16:36 static/image/common/back.gif
你说的是上海外事服务中心吗，这个现在搬了，从铜仁路搬到华山路贵都那里了
http://www.11fa.com/CGFW/4 ...
非常感谢！！
cindypipa 发表于 2012-4-11 16:38 static/image/common/back.gif
非常感谢！！
不客气，爸爸妈妈来一次太不容易了。
什么是居所证明？
房产证和退休证是不是不需要了？只需要退休工资收入就可以了吗？
对于 ”（官方）邀请函（6个月内有效）“和 ” 担保人财务担保原件“这两条不懂，求解！
请问关于：官方出具的邀请函！ 上面写着要“由目的地申根国政府出具的官方邀请函或者由担保人签字的邀请信”是怎么回事啊？ 我是学生。父母准备自保。不可能在这里给他们担保啊。这是什么情况啊
小锅贴 发表于 2012-4-11 21:41 static/image/common/back.gif
请问关于：官方出具的邀请函！ 上面写着要“由目的地申根国政府出具的官方邀请函或者由担保人签字的邀请信” ...
那你去rathaus开邀请函
交点钱
水瓶座小天天 发表于 2012-4-11 21:44 static/image/common/back.gif
那你去rathaus开邀请函
交点钱
RATHAUS不是只开担保证明嘛？诶。以前都是自己写就行了。现在搞的什么呀
小锅贴 发表于 2012-4-11 21:48 static/image/common/back.gif
RATHAUS不是只开担保证明嘛？诶。以前都是自己写就行了。现在搞的什么呀
官方认可的邀请函也开的
好像北京以前都是要这个的
本帖最后由 cindypipa 于 2012-4-11 22:44 编辑
ww1218 发表于 2012-4-11 19:14 static/image/common/back.gif
对于 ”（官方）邀请函（6个月内有效）“和 ” 担保人财务担保原件“这两条不懂，求解！
由目的地申根国政府出具的官方邀请函或者由担保人签字
的邀请信。
个人理解要么是官方邀请函， 要么就是有担保人签字的邀请书， 两者取其一就可。
如果担保人在申根国居住应提交：
- 该担保人过去3个月的固定收入证明
或
- 担保人出具的在申根国具有法律效力的担保声
明
紫色的就是 Verpflichtungserklärung
本帖最后由 cindypipa 于 2012-4-11 22:49 编辑
老公最近上班忙， 我们准备周末抽点时间 ，好好研究文件
研究德语版， 中文太奥妙了，我都看不懂了
实在再搞不懂了，下周就写信问领事馆。
cindypipa 发表于 2012-4-11 22:42 static/image/common/back.gif
由目的地申根国政府出具的官方邀请函或者由担保人签字
的邀请信。
那就是说，如果父母自保的话，我根本不用去rathaus开任何证明，就手写一份邀请函签字寄回去就行了，是吧？先谢了。
stella1016 发表于 2012-4-11 22:50 static/image/common/back.gif
那就是说，如果父母自保的话，我根本不用去rathaus开任何证明，就手写一份邀请函签字寄回去就行了，是吧？ ...
不好回答，不太清楚关于自保这个问题，最好去研究德语版。
cindypipa 发表于 2012-4-11 22:53 static/image/common/back.gif
不好回答，不太清楚关于自保这个问题，最好去研究德语版。
谢了，这就去读，唉，头大。
cindypipa 发表于 2012-4-11 22:42 static/image/common/back.gif
由目的地申根国政府出具的官方邀请函或者由担保人签字
的邀请信。
意思就是父母自保是不可以的了？原来还有申请人自保，每天50欧一说呢
大家好!上海领馆真是计划赶不上变化!
我有两个问题请教大家，
1 如果面签时间在6月10日前，是不是可以按原要求?也就是不需要机票预定单，亲属关系只要公证书，不要认证?
2 亲属关系公证是2年多前弄的，那现在怎么去拿这个弄认证呢?还是要重新办公证才能去办认证?
先谢谢大家了!
我爸爸妈妈来探望一下女儿都这么难啊！！！什么世道？？？？？
i到底还能不能自保啊？？？
Unknownsurfer 发表于 2012-4-11 23:44 static/image/common/back.gif
大家好!上海领馆真是计划赶不上变化!
我有两个问题请教大家，
1 如果面签时间在6月10日前，是不是可以按原 ...
你好，请问这个6月10号是什么意思，哪里看到的关于这个时间的说法。可否解释一下。
关于认证，你可以打电话到上海外事办问一下，他们也有网页可以查到。做上海外办的加急也就两天，搞到北京外交部要15天了。
我婆婆今天倒是特意去了上海使馆问了这个新规定的事情，里面的人自己还不知道需要外交部认证这么回事呢。
只能肯定说这周下周签的估计是肯定不要了。
问一下在线申请表就变吗？我早就填好寄回去了，应该和以前的是一样的吧？
punkt 发表于 2012-4-12 10:48 static/image/common/back.gif
你好，请问这个6月10号是什么意思，哪里看到的关于这个时间的说法。可否解释一下。
关于认证，你可以打电 ...
你好，谢谢你的答复。
6月10日前按老的规定写在网页上，你先选签证，再选面签预约，然后就出现各领馆名单，点击上海领馆，就看到了。我5月中的面签，材料都按原规定准备的，也准备按原规定递签，否则搞死了!上海领馆电话永远是语音设置，让写邮件，写邮件不是自动回复文不对题就石沉大海。
我还有个问题请教大家，亲属关系公证没有有效期吧?我的是2年半前我爸妈来时办的。认证按原规定递签就不要了。
还有居住地证明要翻译吗?不用的话让他们去居委会开张倒不麻烦的。