某天老公提早从公司下班回家，一进房间就看到他老婆光着身子躺在床上。
老公：“你怎么没穿衣服啊？”
老婆：“我没有衣服穿呀。”
老公：“怎么可能，你昨天不是才去过百货公司吗？”
老公边说边打开衣橱，翻着衣物说道：“看看，你买了一堆衣服，鞋子，裤子，袜子。天呀，你连男店员都买回来了？”
一个乞丐来到一个吝啬鬼家门前乞讨。
乞丐：“请给一小块肥肉，乳酪或奶油。”
吝啬鬼：“没有呀！”
乞丐：“面包屑也行。”
吝啬鬼：“也没有。”
乞丐：“那就给口水喝吧！”
吝啬鬼：“我们连水也没有了。”
乞丐发怒了：“那你为什么还坐在家里？快跟我一起要饭去！”
一天儿子问爸爸：“爸爸，爸爸，椰奶是从哪里来的？”
爸爸挠了挠脑袋说：“把椰子给牛吃了，然后挤出来的奶就是椰奶。”
老师：“你来说说你的理想是什么？” 小学生：“吃得好，穿得好，过得好。” 老师：“你的理想能不能更高些？” 小学生：“吃得更好，穿得更好，过得更好。”
晚饭后丈夫烟瘾来犯，趁妻子洗碗时在门口偷吸，也许是抽的太忘情了，最后一口还没吐完就进门，
正好被妻子看到…妻子：“你干吗呢！”
丈夫：“我没吸烟！！！”
妻子：“那你吐的是什么！”
丈夫：“浮云……”
儿子学习不好，被妈妈痛骂，挨骂后，儿子用哀怨的眼神看着爸爸说：你为什么要娶她？爸爸也用哀怨的眼神说：还不是因为你！
一个县长被免职了，气成了植物人，被送到医院，医生诊断后说：给他念个官复原职的通知兴许就好了。妻想：既然要念，干脆念个厅长，让他高兴高兴。哪知县长一听挺身而起，大笑气绝。医叹：不遵医嘱，擅自加大剂量。
夫问妻：我的长相不怎么样，可你为什么还经常说我酷毙了？
妻：我说你酷毙了用的是简称，全称是:长相太残酷应该拉出去毙了！
人生是杯具-完整版
1.0版：人生是杯具。
2.0版：我的人生就像茶几，上面摆满了杯具。
3.0版：人生像茶几，上面摆满了杯具；人生又像茶杯，本身就是个杯具；人生更像茶叶，终究要被浸泡在杯具之中。
4.0版：人生就像牙缸，你可以把它看成杯具，也可以看成洗具。
5.0版：人生就像茶几，上面摆满了杯具。当你努力跳出一个杯具时，却发现自己跳进了一个餐具（惨剧）。
6.0版：人生就像是一个茶几，上面摆满了杯具。当我们认为自己跳出一个杯具时，却已经掉进了另外一个杯具。而若你发现你没有跳进另一个杯具……那恭喜你。。这只是个笑话……因为你掉下茶几了。
7.0版：人生就像一个透明的杯具，我们自知身在其中，偶尔和另一个杯具一见钟情，却出不去。
8.0版：人生是一只茶几，上面放满了杯具。而本身就是杯具的我们还非加上茶叶自以为与别人没有茶具（差距），结果人人都说咱现在要具就用餐具（惨剧）。我们在沉默中灭亡，成了文具；在沉默中爆发，成了火炬。我们想明哲保身，都成了面具。我们想一鸣惊人，都成了京剧。不能再次相聚，执手相看泪眼，成了默剧。生活是自己的杯具，别人眼里的洗具（喜剧）。
9.0版：我跟上帝说我渴了，于是上帝给了我一大堆杯具。
10.0版：女人是水做的，为了迎合她们，男人注定成为一个个杯具。
11.0版：人参要泡在杯具里才能入味。
这是一个关于中文翻译英文非常经典的笑话：
过去我们在国际上宣传我们的社会主义建设时把：五讲四美三热爱
翻译成：Five talks,Four beauties,Three loves。
结果老外一看，纷纷到中国旅游，因为他们把这句话按照英语的思维方式理解成了
五次谈话，可以找到4个美女，其中3个可以成为情人！！